-
1 macchina elettronica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina elettronica
-
2 calcolatore elettronico digitale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcolatore elettronico digitale
-
3 calcolatrice elettronica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcolatrice elettronica
-
4 macchina elettronica aritmetica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina elettronica aritmetica
-
5 macchina
fmacchina a vapore — 1) паровая машина, паровой двигатель 2) паровоз, локомотивmacchina a vento — ветровой двигательsala delle / reparto macchine — машинное отделениеmacchina da / per cucire — швейная машинаbattere a macchina — (на) печатать на машинкеmacchina calcolatrice (elettronica) — (электронная) счётная машинаmacchina mangiasoldi — игральный автоматmacchina della verità — детектор лжиfatto a macchina — машинный, машинной выделки / работыlavorare a macchina — обрабатывать / изготавливать на машине, производить машинным / механическим способомparlare a macchina разг. — трещать как пулемёт, сыпать без перебоя2) машина (в значении автомобиль, реже - мотоцикл, велосипед)farsi la macchina — купить (себе) (авто)машинуsalire in macchina — сесть в машинуandare in macchina — 1) ехать на машине 2) пойти в печать, печататьсяfare macchina indietro — см. marcia 3)la macchina dello stato — государственный аппаратla macchina umana — человеческий организм4) громада, махина5) махинация, интрига•Syn: -
6 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento -- ветровой двигатель macchina combinata -- комбайн sala delle macchine, reparto macchine -- машинное отделение macchina dacucire -- швейная машина macchina lavatrice -- стиральная машина macchina da scrivere -- пишущая машинка battere a macchina -- (на) печатать на машинке macchina calcolatrice (elettronica) -- (электронная) счетная машина macchina fotografica -- фотоаппарат macchina da presa -- съемочный киноаппарат macchina mangiasoldi -- игральный автомат macchina utensile -- станок fatto a macchina -- машинный, машинной выделки <работы> (в отличие от ручной) lavorare a macchina -- обрабатывать <изготавливать> на машине, производить машинным <механическим> способом parlare a macchina fam -- трещать как пулемет, сыпать без перебоя Х una macchina fam -- не человек, а машина какая-то 2) машина (в знач автомобиль; реже -- мотоцикл, велосипед) farsi la macchina fam -- купить (себе) (авто)машину salire in macchina -- сесть в машину scendere dalla macchina -- выйти из машины andare in macchina а) ехать на машине б) пойти в печать, печататься fare macchina indietro fam а) дать задний ход б) fig пойти на попятный, отступить 3) fig механизм, машина, аппарат, организм la macchina dello stato -- государственный аппарат macchina elettorale -- предвыборная машина la macchina umana -- человеческий организм 4) громада, махина 5) махинация, интрига -
7 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento — ветровой двигатель macchina combinata — комбайн sala delle macchine, reparto macchine — машинное отделение macchina dacucire — швейная машина macchina lavatrice — стиральная машина macchina da scrivere -
8 электронный
прил.электронный микроскоп — microscopio elettronicoэлектронно-вычислительная машина — elaboratore elettronico, computer mэлектронная лампа — valvola elettronicaэлектронная пресса — i mass media elettronici -
9 calcolatore
calcolatóre 1. agg 1) счетный macchina calcolatrice -- счетная машина; арифмометр regolo calcolatore -- счетная <логарифмическая> линейка 2) fig расчетливый, трезвый; корыстный 2. m 1) вычислительная машина; вычислительное <счетно- решающее> устройство calcolatore elettronico -- электронная вычислительная машина, ЭВМ calcolatore digitale-- цифровая вычислительная машина, ХВМ calcolatore della terza generazione -- вычислительная машина <ЭВМ, компьютер> третьего поколения 2) вычислитель, калькулятор( устройство) 3) калькулятор; нормировщик, расчетчик 4) fig расчетливый человек -
10 calcolatore
calcolatóre 1. agg 1) счётный macchina calcolatrice — счётная машина; арифмометр regolo calcolatore — счётная <логарифмическая> линейка 2) fig расчётливый, трезвый; корыстный 2. ḿ 1) вычислительная машина; вычислительное <счётно- решающее> устройство calcolatore elettronico — электронная вычислительная машина, ЭВМ calcolatore digitale -
11 calcolatore
1. agg1) счётныйregolo calcolatore — счётная / логарифмическая линейка2. m1) вычислительная машина; вычислительное / счётно-решающее устройствоcalcolatore elettronico — электронная вычислительная машина, ЭВМcalcolatore digitale / numerico — цифровая вычислительная машина, ЦВМ2) вычислитель, калькулятор ( устройство)3) калькулятор; нормировщик, расчётчик4) перен. расчётливый человек•Syn: -
12 macchina calcolatrice
сущ.1) общ. арифмометр, (elettronica) (электронная) счётная машина2) экон. калькулятор3) фин. вычислительная машина, счётная машинаИтальяно-русский универсальный словарь > macchina calcolatrice
-
13 elaboratore
-
14 elaboratore
-
15 elaboratore
-
16 calcolatore elettronico
сущ.1) общ. ЭВМ, электронная вычислительная машина2) экон. вычислительная машина, компьютер3) фин. калькуляторИтальяно-русский универсальный словарь > calcolatore elettronico
-
17 computer
-
18 computer
-
19 computer
-
20 calcolatrice elettronica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calcolatrice elettronica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электронная машина — Elektronische Maschine Жанр Synthpop Electronic EBM Годы С 1994 по настоящее время … Википедия
электронная управляющая машина коммутационной техники связи — электронная управляющая машина Управляющее устройство коммутационной техники связи, выполненное на электронных компонентах, обеспечивающее функционирование коммутационных станций и узлов сети связи. Примечание Как правило, электронная управляющая … Справочник технического переводчика
Машина вычислительная — 7 Источник: ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: Маши … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронная управляющая машина — Источник: ГОСТ 21835 84: Устройства коммутационной техники связи управляющие. Термины и определения оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронная промышленность России — Электронная промышленность России отрасль промышленности России, развивающая электронную технику. Содержание 1 Предприятия 2 История 3 Микроэлектроника … Википедия
электронная вычислительная машина — ЭВМ, компьютер Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. электронная вычислительная машина сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
ЭЛЕКТРОННАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — (ЭВМ) вычислительная машина, в которой основные функциональные элементы (логические, запоминающие, индикационные и др.) выполнены на электронных приборах. Первые ЭВМ, как аналоговые (АВМ), так и цифровые (ЦВМ), появились в сер. 40 х гг. 20 в. В… … Большой Энциклопедический словарь
электронная вычислительная машина — ЭВМ Вычислительная машина, основные функциональные устройства которой выполнены на электронных компонентах. [ГОСТ 15971 90] Тематики системы обработки информации Синонимы ЭВМ EN electronic computer … Справочник технического переводчика
Машина Различий — The Difference Engine Автор: Брюс Стерлинг и Уильям Гибсон Жанр: Стимпанк Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1990 … Википедия
Машина Различий (роман) — Машина различий The Difference Engine Автор: Брюс Стерлинг и Уильям Гибсон Жанр: Стимпанк Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1990 … Википедия
Машина различий (роман) — Машина различий The Difference Engine Автор: Брюс Стерлинг и Уильям Гибсон Жанр: Стимпанк Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1990 … Википедия